Словарь латинских названий растений
Словарь содержит в общем алфавите названия семейств и родов и видовые эпитеты цветковых и высших споровых растений, синонимов их названий. К каждому слову дан этимологический комментарий.
После этимологии слова разъясняется ее связь с особенностями растения (например, "по острым, режущим листьям", "по листьям с острыми зубцами" и т.д.). В случае видовых эпитетов эти пояснения относятся только к видам тех родов, которые перечисляются в скобках. Естественно, что те же самые эпитеты в других родах могут характеризовать и иные признаки растения (см., напр., articulatus).
Используются следующие сокращения:
араб. - арабское слово | лат. - латинское слово | русск.бот. - в русской ботанической литературе |
бот. - ботаническое название | назв. - название | сем. - семейство |
букв. - буквально | напр. - например | см. - смотрите |
г. - город | превосх.ст. – превосходная степень | сравн.ст. – сравнительная степень |
греч. - древнегреческое слово | p. - растение | уменьш. – уменьшительное слово |
жен. - женский (род) | русск. - русское слово | униф. - унифицированный |
f. - genus femininum – женский род | indecl. - vocabulum indeclinibile – несклоняемое слово | n. - genus neutrum – средний род |
gen. - casus genitivus – родительный падеж | m. - genus masculinum – мужской род | plur. - numerus pluralis – множественное число. |
A
- Abies
- absinthium
- acanthoides
- acer
- Aceraceae
- acerbus
- aceroides
- acetosa
- acetosella
- Achillea
- acicularis
- Acinos
- Aconitum
- Acorus
- acris
- Acrostichum
- Actaea
- acutangulus
- acutidens
- acutifolius
- acutiformis
- acutilobus
- acutus
- adenocaulos
- Adoxa
- Adoxaceae
- adpresse-pilosus
- Aegopodium
- aequalis
- aestivalis
- aestivus
- affinis
- Agathyrsus
- agrarius
- Agrimonia
- Agropyron
- Agrostemma
- Agrostis
- Aira
- Ajuga
- Albersia
- albidus
- albus
- Alcea
- Alchemilla
- alechinii
- Alectorolophus
- aleppicus
- Alisma
- Alismataceae
- Alliaceae
- Allium
- Alnus
- Alopecurus
- alpino-articulatus
- alpinus
- alsine
- alternifolius
- altissimus
- alyssoides
- Alyssum
- Amaranthaceae
- Amaranthus
- amarella
- amarus
- amelanchier
- Amorpha
- amphibius
- amplexicaulis
- amygdalinus
- Anacardiaceae
- Anacharis
- anagallis-aquatica
- ananassa
- anceps
- Anchusa
- Andromeda
- Androsace
- Anemone
- Anethum
- Angelica
- anglicus
- angulosus
- angustifolius
- anisantha
- annotinus
- annus
- anserina
- Antennaria
- Anthemis
- Anthoxanthum
- Anthriscus
- Anthyllis
- Apargia
- aparine
- Apera
- aphyllus
- Apiaceae
- Apium
- аррropinquatus
- aquaticus
- aquatilis
- aquifolium
- Aquilegia
- aquilegifolius
- aquilinus
- Arabidopsis
- Arabis
- Araceae
- arborescens
- arctium
- areuatidens
- areuatus
- ardea
- arenarea
- arenarius
- argenteus
- aristatus
- Aristolochia
- Aristolochiaceae
- Armoracia
- armoracioides
- Arrhenatherum
- Artemisia
- articulatus
- arundinaceus
- Arundo
- arvensis
- Asarum
- Asparagaceae
- Asparagus
- asper
- asperrimus
- Asperula
- Aspidiaceae
- Aspidium
- Asplenium
- Aster
- Asteraceae
- Astragalus
- Athyriaceae
- Athyrium
- Atriplex
- Atropis
- aucuparia
- aureus
- auricomus
- auritus
- australis
- austriacus
- autumnalis
- avellanus
- Avena
- avenaceus
- Avenastrum
- Avenochloa
- avicularis
- avium
B
- baccatus
- baldingera
- balsamifer
- Balsaminaceae
- balticus
- barbaraea
- barbatus
- basilii
- Batrachium
- bauhinii
- beccabunga
- Behen
- Bellis
- benekenii
- berberidaceae
- Berberis
- berchtoldii
- Berteroa
- bertolonii
- Beta
- Betonica
- Betula
- Betulaceae
- Bidens
- biebersteinii
- bifidus
- bifolius
- Bilderdykia
- bistorta
- Blitum
- Blysmus
- Blyttia
- boehmeri
- bononiensis
- bonus-henricus
- Boraginaceae
- Borago
- borealis
- Botrychium
- Brachypodium
- Brassica
- Brassicaceae
- brevilobus
- brevipilus
- Brevipodium
- breyninus
- britannicus
- Briza
- Bromus
- Brunella
- brunnescens
- bufonius
- bulbosus
- Bunias
- bursa-pastoria
- Butomaceae
- Butomus
C
- caesius
- caespitosus
- Calamagrostis
- Calamintha
- calamus
- calcatus
- calceolus
- Calendula
- Calla
- Callitrichaceae
- Callitriche
- Caltha
- calycinus
- calyculatus
- Calystegia
- Camelina
- Campanula
- Campanulaceae
- campestris
- canadensis
- candidus
- canescens
- caninus
- Cannabaceae
- Cannabis
- capillaris
- caprea
- Caprifoliaceae
- Capaella
- Caragana
- Cardamine
- Cardaria
- cardiaca
- Carduus
- Carex
- carinatus
- Carlina
- carota
- carpinifolius
- carthusianus
- Carum
- carvi
- carvifolia
- Caryophyllaceae
- Cassandra
- cassubicus
- Catabrosa
- cataria
- catharticus
- Celastraceae
- celtideus
- Centaurea
- Centaurium
- cepa
- Cerastium
- Cerasus
- Ceratophyllaceae
- Ceratophyllum
- cerealis
- cernuus
- cervicaria
- Chaenomeles
- Chaenorrhinum
- Chaerophyllum
- chaixii
- Chamaedaphne
- chamaedryfolius
- chamaedrys
- chamaemorus
- Chamaenerion
- chamomilla
- Cheiranthoides
- Chelidonium
- Chenopodiaceae
- Chenopodium
- chordorrhisus
- Chorispora
- Chrysanthemum
- Chrysosplenium
- cicer
- Cichorium
- Cicuta
- cicutarius
- cinereus
- Cinna
- cinnamomeus
- Circaea
- circinatus
- Cirsium
- ciswolgensis
- clavatus
- Clematis
- clematitis
- Clinopodium
- Cnicus
- coccineus
- Cochlearia
- coeruleus
- coggygria
- collinus
- Comarum
- communis
- comosus
- compactus
- complanatus
- Compositae
- compressus
- condensatus
- confertus
- conglobatus
- conglomeratus
- Conioselinum
- Conium
- conopseus
- Consolida
- contiguus
- Convallaria
- Convolvulaceae
- Convolvulus
- cophocarpus
- Corallorhisa
- cordatus
- Corispermum
- Cornaceae
- corniculatus
- Cornus
- Coronaria
- coronarius
- Corydalis
- Corylaceae
- Corylus
- Cotinus
- cracca
- crassifolius
- crassulacea
- crassus
- Crataegus
- Crepis
- crispus
- crista-galli
- cristatus
- Cruciferae
- crus-galli
- Cucubalus
- Cucumis
- Cucurbita
- Cucurbitaceae
- cultiformis
- Cupressaceae
- cuprinus
- curtus
- Cuscuta
- Cuscutaceae
- cyanus
- cymatophyllus
- cymiger
- cymosus
- Cynosurus
- Cyperaceae
- Cypripedium
- Cystopteris
D
- Dactylis
- Dactylorchis
- Dactylorhiza
- danicus
- daphne
- Dasiphora
- dasyclados
- dasyphyllus
- dasypodus
- Daucus
- deciduus
- delavignei
- Delphinium
- deltoides
- demersus
- dentatus
- denudatus
- depressus
- Deschampsia
- Descurainia
- desertorum
- Deyeuxia
- diandrus
- Dianthus
- diffusus
- Digitaria
- digitatus
- Digraphis
- dilatatus
- dillenii
- dioicus
- Diphasium
- Dipsacaceae
- discoideus
- dispermus
- dissectus
- distans
- distichos
- diurnus
- divaricatus
- domesticus
- Draba
- Dracocephalum
- Drosera
- Droseraceae
- Dryopteris
- dulcamara
- dumetorum
- durus
E
- echinatus
- Echinochloa
- Echinops
- Echinospermum
- Echium
- effusus
- Elaeagnaceae
- Elaeagnus
- elatior
- elatus
- elegans
- Eleocharis
- Elodea
- elongatus
- Elymus
- Elytrigia
- emersus
- epigeios
- epilobium
- Epipactis
- Epipogium
- epipsilus
- epithymum
- Equisetaceae
- Equisetum
- erectus
- Ericaceae
- ericetorum
- Erigeron
- Eriophorum
- Erodium
- Erophila
- erubescens
- Erucastrum
- Ervum
- Eryngium
- Erysimum
- Erythraea
- esculentus
- esula
- Euonymus
- eupaluster
- eupatoria
- Euphorbia
- Euphorbiaceae
- Euphrasia
- Eupratensis
- Europaeus
- exaltatus
- excelsior
- excelsus
F
- Faba
- Fabaceae
- fabaceus
- Fagaceae
- Fagopyrum
- falcatus
- farfara
- Farsetia
- fatuus
- fennicus
- Festuca
- festucaceus
- fibrosus
- Ficaria
- filago
- filicastrum
- filiformis
- Filipendula
- filix-femina
- filix-fragilis
- filix-mas
- fischeri
- flagellaris
- flammula
- flavellus
- flavescena
- flavus
- flexuosus
- florentinus
- floribundus
- flos-cuculi
- fluitans
- fluviatilis
- foeniculaceus
- foliaceus
- fontanus
- Fragaria
- fragilis
- Frangula
- fraxinifolius
- Fraxinus
- friesianus
- fruticosus
- fuchsii
- fulvus
- Fumaria
- Fumariaceae
- fusco-ater
- fuscus
G
- Gagea
- Galeobdolon
- Galeopsis
- galericulatus
- Galinsoga
- Galium
- Genista
- Gentiana
- Gentianaceae
- gentilis
- Geraniaceae
- Geranium
- germanicus
- Geum
- gibberulosus
- giganteus
- ginnala
- githago
- glaber
- glabrescens
- glabricaulis
- glandulifer
- glaucescens
- glauous
- Glechoma
- globularis
- glomeratus
- glutinosus
- Glyceria
- gmelinii
- Gnaphalium
- goldbachii
- goodenoughii
- gracilis
- Gramineae
- gramineus
- grandiflorus
- grandifolius
- Graphephorum
- graveolens
- Grossularia
- Grossulariaceae
- guttatus
- Guttiferae
- Gymnadenia
- Gymnocarpium
- Gypsophila
H
- halleri
- Haloragaceae
- Hammarbya
- haplorhizus
- hebecalyx
- hederaceus
- Hedysarum
- heidenreichii
- helenioides
- helenium
- Heleocharis
- Helianthus
- Helictotrichon
- helioscopia
- helleborine
- heptagonus
- Heracleum
- hermaphroditicus
- Herminium
- Herniaria
- heterophyllus
- hexastichos
- hiemalis
- hieracioides
- Hieracium
- Hierochloe
- Hippochaete
- Hippuridaceae
- Hippuris
- hirculus
- hirsuticaulis
- hirsutus
- hirtus
- hispidus
- Holcus
- holostea
- holosteoides
- hordeaceus
- Hordeum
- hortensis
- humilis
- Humulus
- Huperzia
- hybridus
- Hydrangeaceae
- Hydrocharis
- Hydrocharitaceae
- Hydrophyliaceae
- hydropiper
- hyemalis
- hylaeus
- Hyoscyamus
- Hypericaceae
- Hypericum
- hypoglottis
- Hypopitys
I
- ibericus
- idaeus
- Impatiens
- incanus
- incarnatus
- inermis
- inflatus
- innatus
- inodorus
- integrifolius
- intermedius
- intybus
- Inula
- Iridaceae
- Iris
- isatis
- ischaemum
- islandicus
- italicus
J
K
L
- labiatae
- lachenalii
- laciniatus
- lactuca
- lacustris
- Ladanum
- laevirostris
- laevis
- Lamiaceae
- lamium
- lamprocarpus
- lanceolato-cristatus
- lanceolatus
- langadorffii
- lantana
- lapathifolius
- lappa
- lapponum
- Lappula
- Lapsana
- Larix
- lasiocarpus
- lateriflorus
- lathraea
- Lathyrus
- latifolius
- laurifolius
- Lavatera
- Ledum
- Leersia
- Leguminosae
- lemna
- Lemnaceae
- Lentibulariaceae
- Leontodon
- Leonurus
- Lepidium
- Lepidotheca
- leporinus
- Lerchenfeldia
- Leucanthemum
- Libanotis
- Ligusticum
- Ligustrum
- Liliaceae
- Limosella
- limosus
- Linaceae
- Linaria
- lindbergianus
- linearis
- lingua
- linicola
- Linnaea
- linnaeanus
- Linum
- Liparis
- Listera
- lithuanicus
- lividus
- loeselii
- Lolium
- longifolius
- Lonicera
- Lotus
- lucens
- lucidus
- lumnitseri
- lunaria
- lupinaster
- lupinus
- lupulinus
- lupulus
- lutetianus
- luteus
- Luzula
- luzuloides
- Lychnis
- Lycopersicon
- lycopersicum
- Lycopodiaceae
- Lycopodium
- Lycopsis
- Lycopus
- Lyonia
- Lysimachia
- Lythraceae
- Lythrum